Необычная дружба африканского слона по кличке Пузырь и черного лабрадора Беллы, которых часто можно увидеть играющими вместе в калифорнийском сафари-парке "Миртл-Бич". Пузырь был найден в Африке после того, как его родители были убиты браконьерами. Теперь он в безопасности, о нем заботятся работники парка и Белла.